L'essentiel
| Situation | Conseil |
|---|---|
| Restaurant | Pourboire facultatif, 5 à 10 % si bon service |
| Dîner chez quelqu'un | Arriver au plus 15 minutes après l'heure |
| Cadeau de fleurs | Évitez le rouge (une seule source) |
| Politique | Laissez l'interlocuteur ouvrir le sujet |
Gestes et comportements
- Ne confondez pas Portugais et Espagnols : ne dites pas « l'Espagne » pour parler du pays.
- Dites bonjour en entrant dans un petit commerce.
- Porto est décrite comme plus traditionnelle et moins tournée vers les touristes que Lisbonne, avec des avis partagés sur la formalité.
Ce qu'on évite
Évitez les comparaisons moqueuses avec Lisbonne, les remarques sur le football (le FC Porto est un sujet de fierté) et les jugements sur l'histoire coloniale. Parlez des lieux, de la cuisine, du vin.
Pour un premier contact
Une visite à pied avec un guide local qui donne des conseils est un bon moyen de comprendre les usages. Voyez aussi Porto est-elle sûre pour les Américains.
Questions fréquentes
Faut-il laisser un pourboire au taxi ? Arrondir suffit.
Peut-on parler anglais ? Souvent oui dans les lieux touristiques, mais commencer en portugais est apprécié.
